Inglaterra terminó cuarta en la tabla de las Seis Naciones después de su derrota por 29-16 ante Irlanda, ganadora del Grand Slam, en Dublín; El equipo de Steve Borthwick ahora tiene menos de seis meses para prepararse para la Copa del Mundo en Francia; “Estoy emocionado por lo que estos jugadores pueden hacer por la Copa del Mundo”
Última actualización: 19/03/23 11:23 a. m.
Henry Slade es abordado por el Bundee Aki de Irlanda durante la derrota de Inglaterra por 29-16 en el Seis Naciones en Dublín.
El entrenador de Inglaterra, Steve Borthwick, está “entusiasmado” con las perspectivas de su equipo en la Copa del Mundo a pesar de su decepcionante campaña en las Seis Naciones.
El equipo de Borthwick, que se despidió con una derrota por 29-16 ante los ganadores del Grand Slam Irlanda, terminó cuarto en la tabla luego de registrar dos victorias y tres derrotas por tercer año consecutivo.
Aunque la actuación de Inglaterra en Dublín fue una gran mejora en comparación con la derrota de Francia por 53-10 una semana antes, había pocos indicios de que pudieran ser los principales contendientes para el torneo mundial de este otoño.
“Haremos un informe exhaustivo de este Seis Naciones, tomaremos las lecciones que saquemos de él y seremos claros sobre nuestra dirección en el futuro”, dijo Borthwick.
Utilice el navegador Chrome para un reproductor de video más accesible
El entrenador en jefe de Irlanda, Andy Farrell, estaba encantado de hacerse con el Grand Slam en casa, mientras que el inglés Steve Borthwick admitió que su equipo se quedó corto.
“El equipo no está donde podría estar y, aunque estamos juzgando contra equipos que han utilizado este ciclo de cuatro años tremendamente bien, esa no es la posición en la que se encuentra Inglaterra.
“No puedo hacer nada sobre el pasado. Tengo la intención de trabajar muy duro para poner a Inglaterra en la mejor posición posible y estoy entusiasmado con lo que estos jugadores pueden hacer por la Copa del Mundo”.
El ex entrenador en jefe de Leicester, quien reemplazó a Eddie Jones en diciembre, está disfrutando la perspectiva de tener más tiempo para trabajar con su equipo en los próximos meses.
Añadió: “Tenemos varias semanas para preparar [for the World Cup]. Los jugadores estarán entonces acondicionados para el rugby internacional y entenderán cómo queremos jugar.
Jamie George se pasó en la segunda mitad con Inglaterra a 14 jugadores
“Estos han sido cinco juegos intensos y efectivamente tienes una sesión de entrenamiento principal a la semana.
“Espero tener la oportunidad de trabajar con los jugadores durante un período de tiempo más largo. Creo que hemos visto algo de crecimiento aquí, pero veremos más en ese período de preparación”.
Inglaterra lideró durante gran parte de la primera mitad en Dublín a través de los primeros dos de los tres penales de su capitán Owen Farrell, pero sufrió un revés justo antes del cambio cuando Freddie Steward fue expulsado por juego sucio.
Cuando el lateral giró hacia un lado, su brazo chocó con la cabeza del irlandés Hugo Keenan, que se agachó para recuperar un balón suelto, y el árbitro Jaco Peyper emitió una tarjeta roja.
Freddie Steward recibió una tarjeta roja del árbitro Jaco Peyper justo antes del medio tiempo
A pesar de tener un hombre menos, Inglaterra empujó al equipo local hasta el final, anotando un try a través de Jamie George antes de que Irlanda lograra un triunfo por 29-16 y el trofeo.
Reflexionando sobre la tarjeta roja de Steward, Farrell admitió: “Me sorprendió si soy honesto. Pero no depende de nosotros, no hacemos las reglas, no las ponemos en práctica”.
“No escuchamos el proceso por el que pasa el árbitro, solo tuvimos que aceptarlo. La forma en que reaccionamos después de esa tarjeta roja fue muy buena”.
“Luchamos el uno por el otro. Desafortunadamente no llegamos al lado correcto del resultado, que siempre es decepcionante en una camiseta de Inglaterra”.
‘Peces más grandes para freír para Irlanda | Señales alentadoras para Inglaterra’
James Cole de Sky Sports News…
Utilice el navegador Chrome para un reproductor de video más accesible
James Cole resume la acción de la victoria de Irlanda sobre Inglaterra
“Este fue un Grand Slam de cuento de hadas para Irlanda, sellándolo en Dublín por primera vez y culminando 12 meses increíbles en los que ganaron 22 de 24 pruebas.
“También fue una despedida apropiada del Seis Naciones para el capitán Johnny Sexton, quien no descartó dar marcha atrás en su decisión de retirarse después de la Copa del Mundo.
“Para aquellos que piensan que este podría ser el final del viaje para Irlanda, Andy Farrell se apresuró a señalar que tienen peces más grandes que freír, mientras que el mensaje de Sexton fue ‘adelante con la Copa del Mundo’, que ahora está a solo seis meses”.
“El momento controvertido del partido se produjo justo antes del medio tiempo: con el partido en equilibrio 10-6, una tarjeta roja para el lateral inglés Freddie Steward mientras intentaba evitar taclear al rival Hugo Keenan. Dividió la opinión, el excapitán de Inglaterra Will Carling lo llamó ‘una broma’, el lateral ganador de la Copa del Mundo, Jason Robinson, lo calificó de ‘ridículo’, mientras que el capitán de críquet de Inglaterra, Ben Stokes, también intervino, calificándolo de ‘un desastre’.
“Sin embargo, esta fue una actuación mucho más enérgica y alentadora de Inglaterra, que se produjo solo siete días después de esa derrota récord en casa ante Francia.
“Sin embargo, Steve Borthwick admitió que todavía hay una gran brecha entre Inglaterra y los mejores equipos del mundo: Irlanda es el mejor de todos”.
